Noi crediamo che la Rete sia un eccellente territorio per fare affari.
Ma il Web è anche un veicolo di circolazione globale di arte, cultura,
informazioni ed intrattenimento senza alcun limite.
Grazie alla cortesia di alcuni tra i nostri amici e clienti, siamo
orgogliosi di ospitare nel nostro sito alcune rare occasioni culturali.
Queste risorse, a causa della loro natura privata e collocazione al di
fuori dei percorsi culturali principali, sarebbero destinate a rimanere
sconosciute a molte persone che invece potrebbero apprezzarle.
Stiamo scandagliando in questo mondo culturale invisibile e riteniamo
che gli attuali risultati siano incoraggianti per continuare.
|
|
The Invisible Resources
We believe that the Net is an excellent territory for doing business.
Thanks to the courtesy of some among our friends and clients, we are proud to host in our site some rare cultural opportunities.
These resources, due to their private nature and location outside the main cultural routes, would be destined to remain unknown to many people who could instead appreciate them.
We are scanning through this invisible cultural world and deem that the present results are encouraging to going on with our effort. |
Les Ressources Invisibles
Nous croyons que la Toile soit un excellent territoire pour les affaires.
Mais le Web est aussi un véhicule de circulation globale d'art, culture, informations et loisir sans aucune limite.
Grâce à l'amabilité de quelqu'un parmi nos amis et clients, nous sommes orgueilleux de loger dans notre site des rares occasions culturelles.
Ces ressources, pour leur nature privée et se situant en dehors des pricipaux chemins culturels, seraient destinées à rester inconnues pour beaucoup de personnes qui par contre pourraient l'apprécier.
Nous sommes en train de trier dans ce monde culturel invisible et estimons que les résultats actuels soient encourageants pour continuer dans l'effort. |
|
Articoli preferiti